The old Phirizy's back...with a vengeance.....
Was listening to Too Phat's If I die tonight..the whole night long...
I like this song.... to me its the most sincere song by Too Phat...
So this is my luahan after listening to it....
My version of 'If I die Tonight' in Malay;
Kalau ku pergi di malam ini...
Ingat kah kamu zaman tika dahulu
Tika aku mengusung rindu
Maafkan aku bonda kaulah yang satu
Tika ku menangis ketagihkan susumu
Tika ku merindu belai kasihmu
Tika ku mengucup pipimu
Tanda syukur tanda terima kasihku
Kalau ku pergi malam ini,
Ayah ingat kah masa ku sepi
Mahukan kasih ayah yang di lautan tak bertepi
Kasihmu tak luput...Ingatkah masa ku berlutut...
Meminta kemaafan... Setiap teguran...menyentuh perasaan
Setiap kata syabas di masa ku mengecap kejayaan
Setiap kata cuba lagi dimasa ku terima kegagalan
Sabarmu kusanjung....kasihmu kujunjung
Ku jadikan tauladan....jika sempat ku menjadi ayah
Kalau ku pergi malam ini,
Hidayah ingat setiap baris kata....
Maafkan, sayang segala dosa,
Segala perbuatan mengguris hatimu
Membuat ledaknya amarahmu
Kalau pergi ku ini redhakanlah...
Ku menghadap Yang Maha Esa...
Cinta ini padamu kekasihku
Hati ini kuberikan...
Ku telah berjanji hingga akhirku
Hingga ku diusung ke kuburku
Muka ku menghadap kiblat baitullah
Maafkan ku sayang
Jika benar ini takdirNya...
Kalau ku pergi malam ini
Sahabat Saudara. jangan tangisi..
Pergiku ini abadi....
Kita tetap bersama nanti
Satu hari esok lusa entah bila
Sedihmu sementara...Hidupmu teruskanlah...
Bilang ibuku ku kasih..
Ayah ku sanjung...
Adik-adikku ku sayang
Dan hidayah...Ku Cinta.......
Dan kala aku pergi....
Ini amanahku buat semua....
Jangan tangisi perginya aku...
Dosa-dosaku maafkanlah....
Kerana ku manusia.....
Dan ini akhirnya..................